Payless, Gymboree and the road to Chapter 22

Both retailers exited bankruptcy successfully once, now they're back in financial trouble two years later. What happened?