Cartier, Saks trade high-stakes lawsuits over NYC renovation