Glossier to transform NYC showroom into 1st flagship