Stitch Fix hit with flurry of lawsuits over growth claims