Stitch Fix expands to the UK, faces 'slight hiccup' at home