J. Crew prevails in debt-swap ruling