Facebook unwraps holiday-themed overlays, video templates and personalized storefronts