Customers can now reserve online, try on in-store via Nordstrom's mobile app