UPS, Latch to offer in-building delivery in 10 more cities