Shoppers are judging retailers by their returns process