Bon-Ton hits the end of the road as judge approves liquidation