Home Depot installs pickup lockers in stores