Ann Taylor-parent Ascena sees sales sag