Retail sales see second straight monthly slide