Container Store turnaround gains traction